Jack Flkeming a une dent contre la pègre Ça va saigner !

Jack Fleming et son compère, Charles Escott, ne désespèrent pas de retrouver Maureen, la belle qui a transformé Jack en vampire cinq ans plus tôt, même s'ils en sont réduits à passer des annonces dans la presse. Mais c'est aussi une arme à double tranchant qui met Jack à la merci de n'importe quel détraqué assez malin pour lire entre les lignes. Des dingues comme James Braxton, par exemple, ce libraire new-yorkais qui se prend pour un chasseur de vampires. Ou Gaylen Dumont, cette charmante petite vieille qui se prétend la sœur de Maureen mais dont les motivations à la retrouver sont rien moins que douteuses... Pas de doute, dans le Chicago de la prohibition, les liens du sang ont une couleur bien particulière.