Ce roman fabuleux a inspiré un film non moins extraordinaire. Produit par Dino de Laurentiis et distribué par la 20th Century Fox, il a été mis en scène par John Milius, avec Arnold Schwarzenegger — Monsieur Univers — dans le rôle de Conan.

« Dans ces contrées vint Conan le Cimmérien, cheveux noirs, œil sombre, épée au poing, avec ses peines immenses et ses joies démesurées... Dans ses veines, coulait le sang de l'Atlantide engloutie par les mers huit mille ans avant sa naissance. »

Conan vient, poursuivant sa quête initiatique, possédé par un seul désir : retrouver l'épée atlante jadis forgée par son père.

Pour ce faire, il lui faudra vaincre les Trolls, mi-hommes mi-bêtes dévorantes, et les servants fanatiques de l'infâme culte de Seth, le dieu-serpent... Pour s'emparer de la Montagne de Puissance, Conan est seul avec deux amis : Subotai, le guerrier plein de ruse, et la belle Valéria, la reine des voleurs...