Frederik Pohl C'est un personnage clé de la S-F américaine. Auteur d'innombrables romans, La Grande Porte, Les pilotes de la Grande Porte, Rendez-vous à la Grande Porte, L'ultime fléau, il a aussi dirigé quelques-unes des plus prestigieuses revues et collections de S-F.

Robin Broadhead, ex-pilote de La Grande Porte, l'homme le plus riche de galaxie, président de l'Observation Collective des Assassins, découvreur des Heechees, une race qui a fui les Assassins au coeur d'un trou noir, Robin Broadhead a un problème : il est mort. Et immortel... Car Robin Broadhead n'est plus qu'une personne « stockée », un programme dans l'espace des ordinateurs, qui agit par l'intermédiaire de simulacres dans le monde des vivants, les barbaques. En fait, Robin a un autre problème : les Assassins sont de retour et semblent vouloir rien de moins que la destruction de notre univers... Comment, avec l'aide de son ami Albert Einstein, les découvrira-t-il ? Et comment entrer en communication avec des êtres de pure pensée ?