En jahnaïc, on chante le reggae, on boit du rhum, on joue au futchibol et on fume la ganja. Parfois aussi, on assassine un ministre ou on fait sauter un commissariat... Tout ça est cependant un peu réducteur. c'est en tout cas ce que pressent Elyia Nahm, sans comprendre vraiment quelles raisons poussent l'Agence Ender à s'intéresser à cette jeune et fragile république sans histoires. Encore qu'il paraisse normal que l'assureur des constitutions de mille mondes envisage de garantir la démocratie jahnaïcaine ; après tout, c'est sa vocation. Mais quels buts poursuivent alors ceux qui s'obstinent à lui mettre des bâtons dans les roues ?

Ayerdhal Né à Lyon en 1959, il est l'auteur, en collaboration avec J.-C. Dunyach, d'Étoiles Mourantes, chef-d'œuvre récompensé par le prix Tour Eiffel de science-fiction 1999. Lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire 1993 pour Demain, une oasis, il a dirigé Genèses, l'anthologie-manifeste du renouveau de la S-F francophone ; on lui doit également Parleur ou les chroniques d'un rêve enclavé (prix Ozone 1997).